Різдвяна ялинка

РІЗДВЯНА  ЯЛИНКА

Дитячий додаток до газети "Вiра і культура" №1 (9) 2013

З Різдвом Христовим!

Вітаємо вас, любі наші маленькі читачі! Для вас ми знову підготували традиційний Різдвяний подаруночок – новий номер газети-додатка "Рiздвяна ялинка". Співайте, колядуйте, розгадуйте і прикрашайте ваші ялинки! А кожен день нового 2013 року присвячуйте добрим справам во славу Христа Спасителя, на радість батькам, друзям і нам!

Христос рождається!
Славiмо Його!

 
 

Цього номеру ми загадаємо вам загадку!

1. Спробуйте відокремити традиційні символи православного Різдва від символів західних, які стали використовувати пізніше або як новорічні, а деякі навіть були вигадані невіруючими людьми.
2. Головне пам'ятайте, що символи випливають із самого дійства Різдва. Згадайте всіх дійових осіб і всі предмети що були задіяні тоді. Якщо забули, перечитайте знову Євангелії, або попросіть батьків вам почитати (Матфея 2 гл. або Луки 2 гл.).
3. Давайте домовимося, що православні символи обводимо колом (О), а західні – хрестиком (Х).
4. Правильну відповідь на цю загадку ви знайдете нижче. Тоді і перевірите свої відповіді.
5. Запам`ятайте ці символи Різдва Христового.

 
 
 

 
 

Заспiваймо:

ВСЕЛЕННАЯ, ВЕСЕЛИСЯ !

Вселенная, веселися! Бог од Діви днесь родився.
2. У вертепі небагатім,
Там Христові честь віддати Три царі, три царі приходять.
Ладан, миро, злато в дарі принесли Йому три царі,
2. Народженому Цареві, всього світу Господеві віддали, віддали в покорі.
І пастирі прибігають, на сопілках вигравають,
2. Бо пізнали, що роджений,
Бог з Марії воплощений,
Чистої, чистої Дівиці.
Ти, Йосифе, не смутися, це Спаситель народився!
2. Радість Він тобі приносить, нам спасіння всім голосить від нині, від нині, до віку
І ангели припадають, “Слава во вишніх!” співають,
2. Народженому Дитяті поспішають честь віддати, Богові, Богові у яслах.
Пастирям уподобімся, Родженому поклонімся,
2. Щоб дозволив мирно жити, смуток в радість замінити нам усім, нам усім на землі.

 
 

---

Правильна відповідь на загадку